渋谷へ向かう電車の中で、アントニオ・タブッキの『インド夜想曲』を読み終えた。 わりあいと短いものなので、須賀敦子の訳者あとがきを読み終えてもまだ余裕があった。 ・・・このような言語能力にめぐまれた作家は、ある意味で複数の＜人格＞をもつことも…