いきなり訂正でなんともしまらないんだけど、ポール・オースターの翻訳は芝山幹郎ではなかった。柴田元幸。‘芝’しかあってないじゃないか！と突っ込みたいところだけど、‘芝’もあってない。 こういうの、わたくしほんとによくあって、ディヴィッド・ホックニ…